PROGRAMA ANUAL DE ADQUISICIONES 2007 SECRETARIA DE EDUCACION PUBLICA INSTITUTO HIDALGUENSE DE EDUCACION PROGRAMA TRIMESTRAL UNIDAD DE PRESUPUESTAL DESCRIPCIÓN DEL BIEN O SERVICIO ARILLO PARA ENGARGOLAR METALICO DE 1" COLOR NEGRO CON 20ARILLO PARA ENGARGOLAR METALICO DE 1/2" COLOR NEGRO CON 20 CAJAARILLO PARA ENGARGOLAR METALICO DE 1/4" COLOR NEGRO CON 20 CAJAA
For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.
TABLE OF CONTENTS
14. Always attach plug to appliance first, then plug cord into the wall outlet. To disconnect, remove plug NO USER SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE.
When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS.
SPECIAL CORD SET
2. Do not touch hot surfaces. Use handles and knobs.
3. To protect against fire, electrical shock, and injury A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping 4. Close supervision is necessary when any Longer extension cords are available and may be used appliance is used by or near children.
5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking If a long extension cord is used, the marked electrical off parts, and before cleaning appliance.
rating of the extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance, and the longer 6. Do not operate any appliance with a damaged cord should be arranged so that it will not drape over cord or plug or after the appliance malfunctions or the countertop or tabletop where it can be pulled on by has been damaged in any manner. Return appli- ance to the nearest Cuisinart Authorized Service Facility for examination, repair, or adjustment.
7. The use of accessory attachments not This appliance has a polarized plug (one blade is wider recommended by Cuisinart may result in fire, than the other). To reduce the risk of electric shock, electrical shock, or injury to persons.
this plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the 9. Do not let power cord hang over edge of table or plug. If it still does not fit, contact a qualified electri- cian. Do not modify the plug in any way.
10. Do not place on or near a hot gas or electric 11. Unplug the unit when finished cooking. 12. Do not use appliance for other than intended use.
13. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids.
INSTRUCTIONS FOR USE
6. Cord Storage (not shown)
- cord wraps around base for easy storage 7. BPA-Free (not shown)
1. Before using your Cuisinart® Sandwich Grill for the - All parts that come in contact with food are first time, remove all protective paper and wrap- ping. Remove any dust from shipping by wiping the plates with a damp cloth. Note: The cooking plates of this Cuisinart® Sandwich 2. Preheat the Sandwich Grill. Close lid and plug cord into a 120V AC wall outlet. The red light will go on to signal power. The green indicator light grids with cooking spray or oil. If using oil, apply with a paper towel or pastry Note: The first time you use your Sandwich Grill, it brush. You may find it helpful to repeat may have a slight odor and may smoke a bit. This is normal, and common to appliances with a 3. When the green indicator light goes on, place ingredients on bottom plate according to recipes provided. Close the lid and lock it.
4. The green light will go off and the red light will once again illuminate. It may take several seconds for the red light to come on. This is normal.
5. Once the food is ready to eat, the green light 7. Always disconnect the plug from the wall SPECIAL FEATURES
1. Indicator Lights
- red light illuminates when Sandwich Grill is plugged in- green light il uminates when Sandwich Grill is ready to cook - green light il uminates again when food is ready to eat 2. Lock Down Lid
- lock on handle secures contents while cooking 3. Rubber Feet (not shown)
- will not mark countertop- keeps unit steady 4. Nonstick Plates
5. Brushed Chrome Housing
TIPS AND HINTS FOR
minutes before cutting and serving. The fillings will be USING YOUR CUISINART®
very hot, and will run less if allowed to cool slightly.
Unplug the Sandwich Grill and allow unit to cool completely with lid open before cleaning. When cool, Preheat Cuisinart® Sandwich Grill completely before brush excess crumbs from Sandwich Grill with a soft using. For “quick to assemble” sandwiches and pas- pastry brush, then gently wipe clean with a dampened tries, preheat the Sandwich Grill while preparing the soft cloth such as one made of microfiber. (Available in Close the lid of the Sandwich Grill while preheating. When preparing more than one batch of sandwiches, keep lid closed to maintain even heat.
You may use a variety of breads with excellent results FRENCH TOAST
in the Cuisinart® Sandwich Grill . Breads that are a “standard” thickness (approximately 1/2 inch) are best for sandwiches, while thicker sliced breads Bread suggestions: thick sliced breads (about 3/4 inch) such as challah, English muffin, cinnamon swirl bread, (approximately 5/8 to 1 inch) are recommended for French toast.
For best results, we recommend that the bread be as close as possible to the size of the sandwich plate (5 x 4 1⁄2 inches). Breads may be trimmed prior to cook- ing to fit as needed. Bread selections may be hand Butter, margarine, and olive oil are recommended for coating the outside of bread when making sandwiches. Place the eggs, milk and optional vanilla extract in a “Light” versions of margarines are not recommended, small bowl. Using a whisk, beat until smooth. Place the as they do not withstand heat (check manufacturer’s bread slices in a 9 x 9-inch baking dish. Pour the egg labels for cooking recommendations for best results).
mixture into the pan. Turn the bread slices to coat Have butter or margarine at room temperature completely and let stand until the liquid is completely when spreading on bread, or melt and apply with a absorbed, about 5 minutes. Preheat the Cuisinart® Sandwich Grill. When the Sandwich Grill is hot (green For best results, moist ingredients such as sliced indicator light will be on), spray lightly with cooking tomatoes or fruits, pickles, etc., should be blotted or spray or brush with a small amount of melted butter. patted dry with a paper towel. Sauces, such as tomato Place two of the bread slices on the sandwich grids sauce or salsa, can be drained for a short time in a and use firm pressure to close lid and lock. French strainer lined with a coffee filter to remove excess liq- Toast will be ready when red indicator light goes off and green indicator light comes on. Serve hot with but-ter or margarine and syrup or preserves, or sprinkle Use well-drained leftover cooked vegetables or thawed, well-drained frozen vegetables as additions to your sandwiches and omelettes.
Firm textured breads will yield a crispier sandwich than Nutritional analysis per serving: Calories 363 (25% from fat) • carb. 50g • pro. 17g • fat 10g • sat. fat 3g • chol. 221mg • sod. 551 mg Use a heatproof rubber spatula or wooden utensil to lift sandwich/pastry/omelette from the Cuisinart® Sandwich Grill. Avoid using metal utensils, which may mar the nonstick coating of the Sandwich Grill.
For best results, allow hot sandwiches to rest for 2-3 SUGGESTED SANDWICHES:
Sandwich fillings can be as limitless as your personal taste and imagination. You may create your own versions of
traditional favorites (childhood or diner comfort foods) or combine favorite ingredients to make your own “classics”.
To assemble sandwiches, lightly coat one side of each slice of bread (or the outside of a roll, pita loaf or English muf-
fin) with butter, margarine or olive oil. Lay 2 slices of bread, coated side down, on work surface. Assemble sandwiches
in layers and top with remaining bread, coated side up. Place on preheated Sandwich Grill. Use firm pressure to close
lid; lock and cook. Green indicator light will go off and red light will come on (this may not happen immediately).
When green indicator light comes on again, sandwich is cooked.
Add 15-30 seconds additional cooking time if a toastier sandwich is preferred. Remove sandwiches using a heatproof
plastic spatula. Let sandwiches rest for 2-3 minutes, then cut and serve.
You may even make a French toast batter (without vanilla) and dip the sandwiches in it before grilling to make
6-8 thin slices fresh ripe tomato, patted dry 2-3 teaspoons Russian or Thousand Island 11⁄2 ounces (about 2 slices) Swiss cheese 2 teaspoons yel ow or Dijon-style mustard 6-8 thin sliced dill pickle chips, drained 2 ounces sliced Swiss, cheddar, muenster 1 small (3 ounce) can water packed tuna, 1 tablespoon “light” or regular mayonnaise 2 slices Swiss, cheddar, Monterey Jack, or MUSHROOM, PEPPER
2 tablespoons thawed spinach, squeezed dry, AND CHEESE OMELETTES
and 1-2 teaspoons grated Parmesan cheese.
Remember when making filled omelettes, the filling FRUIT TARTS
displaces the amount of egg needed. Resist the urge to overfill the omelettes or the egg may run out before Use your Sandwich Grill to make this quick and easy dessert that can be served plain or topped with ice cream while still warm. Fruit tarts are also a nice alternative to packaged toaster pastries for breakfast.
slices firm bread – white, wheat, or sweet, such kosher salt and freshly ground pepper to taste 2 - 3 teaspoons unsalted butter, softened Preheat the Cuisinart® Sandwich Grill. Spread one side of each bread slice with butter. Top the unbuttered side of each slice with half the pie filling (2 table- Place the eggs and baking powder in a small bowl. spoons). Cover with remaining bread slices, buttered Use a whisk to beat until just frothy; add salt and side up. When green indicator light is on, place the pepper to taste. When green indicator light comes sandwich/tarts on the grids and use firm pressure to on, open Sandwich Grill and lightly coat with melted close and lock the Sandwich Grill. Cook until the green butter or cooking spray. Divide the vegetables evenly indicator light comes on again. Remove “tarts” and among the four quarters of the sandwich grid; sprinkle let cool for about 5 minutes before cutting and serving. evenly with the shredded cheese. Pour the egg mixture (Filling will be very hot.) Serve plain, dusted with evenly over the vegetables and cheese. Close the lid powdered sugar, or with a favorite ice cream or The red light will come on (it may stay green for a few seconds). Cook until the green indicator light comes on again, about 4 – 4 1⁄2 minutes. Open Sandwich Grill Calories 181 (31% from fat) • carb. 30g • pro. 2g • and remove omelettes using a heatproof plastic fat 7g • sat. fat 4g • chol. 16mg • sod. 120mg • Calories 91 (60% from fat) • carb. 1g • pro. 8g • Combine 1 ounce light or regular cream cheese with fat 6g • sat. fat 2g • chol. 215mg • sod. 129mg • 1 tablespoon liquid pasteurized egg product (such as EggBeaters®), 1 teaspoon granulated sugar and 1/4 PLAIN OMELETTES:
teaspoon vanilla extract and stir until smooth. Spread Use a whisk to combine 4 large eggs with 1/4 tea- mixture on unbuttered sides of 2 slices of buttered spoon baking powder, kosher salt and freshly ground bread. Top mixture with 2 tablespoons fruit pie filling pepper to taste. Preheat Sandwich Grill, butter lightly, and remaining slices of bread, butter side up. Place on and pour egg mixture evenly over the bottom plates. preheated Sandwich Grill and cook until green indica- Cook until green light comes on again.
tor light comes on. If using cherry filling, you may also EGG WHITE OMELETTES:
Use a whisk to beat 3 large egg whites with 1/8 teaspoon baking powder. Add salt and pepper to taste. Pour into preheated and buttered/sprayed Sandwich Grill. Close lid and cook until green indica-tor light comes on again. For a healthy filled egg white omelette, add 2 finely chopped mushrooms, CLEANING AND
We recommend that you visit our website, MAINTENANCE
www.cuisinart.com for a fast, efficient way to com-
plete your product registration. However, product reg- Once you have finished cooking in the Sandwich Grill, istration does not eliminate the need for the consumer remove plug from electrical outlet. Leave top lid open to maintain the original proof of purchase in order to obtain the warranty benefits. In the event that you do not have proof of purchase date, the purchase date Never take your Sandwich Grill apart for cleaning. for purposes of this warranty will be the date of manu- Simply brush crumbs from grooves, and absorb any excess cooking oil or excess fillings by wiping with a dry If your Cuisinart® Sandwich Grill should prove to be defective within the warranty period, we will repair You may clean the cooking plates by wiping with a or, if we think necessary, replace it. To obtain warranty damp cloth as well. This will prevent staining or stick- service, please call our Customer Service Center ing from buildup of oil or fillings. Be certain plates have toll-free at 1-800-726-0190 or write to: Cuisinart, 7811 cooled completely before cleaning. If food adheres to North Glen Harbor Blvd., Glendale, AZ 85307.
plates, simply pour a little cooking oil onto area and let To facilitate the speed and accuracy of your return, stand approximately 5 minutes, allowing buildup to enclose $10.00 for shipping and handling. (California residents need only supply a proof of purchase and should call 1-800-726-0190 for shipping instructions.) To clean exterior, wipe with a soft dry cloth. Never use Please be sure to include your return address, an abrasive cleanser or harsh pad. NEVER IMMERSE description of the product’s defect, product serial number, and any other information pertinent to the return. Please pay by check or money order.
NOTE: For added protection and secure handling of any Cuisinart® product that is being returned, we recommend you use a traceable, insured delivery Store with cord wrapped securely around base. service. Cuisinart cannot be held responsible for For compact storage, stand Sandwich Grill upright on in-transit damage or for packages that are not back end. The Sandwich Grill has been designed with delivered to us. Lost and/or damaged products a special latch so lid stays closed during storage.
are not covered under warranty.
Your Cuisinart® Sandwich Grill has been manufactured WARRANTY
to the strictest specifications and has been designed for use only with authorized accessories and replace- ment parts. This warranty expressly excludes any Limited Three-Year Warranty
defects or damages caused by accessories, replace- ment parts or repair service other than those authorized This warranty is available to consumers only. You are a consumer if you own a Cuisinart® Sandwich Grill This warranty does not cover any damage caused which was purchased at retail for personal, family or by accident, misuse, shipment or other than ordinary household use. Except as otherwise required under applicable law, this warranty is not available to retailers or other commercial purchasers or owners.
This warranty excludes all incidental or consequential damages. Some states do not allow the exclusion or We warrant that your Cuisinart® Sandwich Grill will limitation of these damages, so they may not apply be free of defects in materials and workmanship under normal home use for 3 years from the date of Cuisinart offers an extensive assortment of top quality products to make life in the kitchen easier than ever. Try some of our other countertop appliances and cookware, and Savor the Good Life®.
Any other trademarks or service marks referred to herein are the trademarks or service marks of their respective owners.
Personaggi Il Conte; La Contessa; Susanna; Figaro; Che-John Brownlee; Elisabeth Rethberg; Licia Al-rubino; Marcellina; Bartolo; Don Basilio;banese; Ezio Pinza; Jarmila Novotna; Irra Pe-Don Curzio; Barbarina; Antonio; Due Conta-tina; Salvatore Baccaloni; Alessio De Paolis;George Rasely; Marita Farell; Louis D’Ange-lo; Helen Olheim, Maxine Stellman. Coro eOrchestra del Metropolitan Opera