AGENCE FRANÇAISE DE SECURITE SANITAIRE DES PRODUITS DE SANTE Communiqué de presse Point d’information lettre aux prescripteurs : Rappel sur la contre-indication des antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II au cours des 2ème et 3ème trimestres de la grossesse lettre aux prescripteurs (26/06/03 ) Recommandations sur deux classes de médicaments
D:\wjgv8i6\1149.p65P.O.Box 2345, Beijing 100023,China World J Gastroenterol 2002;8(6):1149-1152Fax: +86-10-85381893 World Journal of GastroenterologyE-mail: email@example.com www.wjgnet.com Copyright 2002 by The WJG Press ISSN 1007-9327 Sequential changes of body composition in patients with
enterocutaneous fistula during the 10 days after admission
Xin-Bo Wang, Jian-An Ren, Jie-Shou Li, Clinical School of
nutritional stability. Unfortunately, accurate nutritional Medical College, Nanjing University, Research Institute of General assessment is difficult in patients with enterocutaneous fistula Surgery, Nanjing General Hospital, People’s Liberation Army, because standard laboratory methods are inaccurate and the techniques used to precisely assess metabolic compartments Correspondence to: Dr. Xin-Bo Wang, Research Institute of General
are complex, expensive, and of limited availability, especially Surgery, Nanjing General Hospital, People’s Liberation Army, 305 in China. Assessment of body composition may provide East Zhongshan Road, Nanjing 210002, Jiangsu Province, China.
firstname.lastname@example.org important information about the nutritional status .The Fax: +86-25-4803956
applicability of one safe and convenient methods for body Received 2002-06-01 Accepted 2002-07-22
composition analysis, multiple-frequency bioelectricalimpedance analysis (MFBIA) in malnourished patients withenterocutaneous fistula has been sparsely elucidated .
Thus, the aim of the present study is to investigate thesequential changes of body composition in the metabolic AIM: To investigate the sequential changes of body
resp onse th at occu rred in a grou p of patients with composition in the metabolic response that occurred in a enterocutaneous fistula after admission to the hospital.
group of patients with enterocutaneous fistula after MATERIALS AND METHODS
METHODS: Sixty-one patients with enterocutaneous fistula
admitted to our hospital had measurements of body composition by multiple-frequency bioelectrical impedance Between December 1, 2000, and November 30, 2001, 86 patients analysis after admission and 5, 10 days later. Sequential suffering from enterocutaneous fistula (EF) were admitted to measurements of plasma constitutive proteins were also made.
the EF Treatment Group of Institute of General Surgery at JinlingHospital, Nanjing, China. All of these patients wholly recruitedfrom other inpatient clinic were included in the study. EF care RESULTS: The body weight, fat-free mass, body mass
index, and body cel mass were initial y wel below the normal at our hospital took place more than thirty years ago in a well range, especial y the body mass index and body cel mass.
coordinated system of pre-hospital and in-hospital care that And al the data gradual y moved up over the 10-day study includes good co-operation with other hospitals, radio-telephone period, only a highly significant difference was found in body communication, and a high-level, in-hospital EF team response cel mass. Once the patients received nutrition supplement, and experience, which includes rapid assessment, resuscitation, ECW began to return to normal range slowly as wel as ICW stabilization, and sequential therapeusis according to well- and TBW began to rise up, and ECW/TBW significantly declined to near normal level by day 10 in either male or At the time of admission, all patients studied were able to female patients. There was a reprioritization of plasma accomplish the analysis of body composition in standing constitutive protein synthesis that was obligatory and position for 3 minutes. None of the patients were treated with diuretics and prednisolone and they had exclusion of anymetabolic disease. For each patient, diagnosis was made onclinical presentation: definite history of operation, temperature CONCLUSION: Serial measurements can quantify the
disturbance of body composition in enterocutaneous fistula spikes, elevated white cell counts, increasing abdominal patients. The early nutritional intervention rapidly ameliorates tenderness, wound infection, and drainage of succus entericus the abnormal distribution of body water while the state-of- from intraperitonal drains. Initial management of the patients the-art surgical management prevents the further invariably involved fluid resuscitation, repletion of depleted deterioration in cel ular composition.
electrolytes, maintenance of systemic and multi-organicfunction, active suction drainage of succus entericus, Wang XB, Ren JA, Li JS. Sequential changes of body composition appropriate broad-spectrum antibiotic therapy to control sepsis, in patients with enterocutaneous fistula during the 10 days after pharmacological approaches including H2 antagonists, admission. World J Gastroenterol 2002; 8(6):1149-1152 somatostatin and growth hormone if needed ,and nutritionalsupplementation. Some patients who needed promptexploration of the abdominal cavity to control generalized INTRODUCTION
peritonitis or definitive pus were excluded from the study.
Nutrition was given enterally (Peptide, Nutricia, Dutch) Malnutrition is common in patients with enterocutaneous when possible. The caloric distribution of the formula was fistula, over a period of time, giving rise to alterations in body 16.5 % protein, 22.7 % fat, and 60.8 % carbohydrate co mp o si ti o n , as w ell a s s y s tem ic an d m u l tio rg an administered by the nasogastric, nasojejunal, gastrostomic, manifestations. Malnutrition is also associated with adverse jejunostomic, or any available intestinal route[4, 6] . Nutritional outcomes, whereas clinical stability is associated with intake was increased up to 2000Kcal/d according a standard 1150 ISSN 1007-9327 CN 14-1219/ R World J Gastroenterol December 15, 2002 Volume 8 Number 6 protocol. Patients with contraindications to enteral feeding were patients who did not complete the protocol, 11 underwent prompt given parenteral nutrition by dedicated single-lumen central laparotomy exploration to control sepsis, the remaining 14 were venous catheters. The initial daily prescription of 17 g nitrogen, too weakness to stand up to complete the body composition 1000Kcal from glucose, and 500Kcal from fat was modified measurement. The 61 enterocutaneous fistula patients were all on the basis of size, renal function, and indirect calorimetry.
secondary to alimentary tract operation, 18 secondary to cancer,10 secondary to inflammatory bowel diseases, 2 secondary to Study protocol
pancreatitis, 5 secondary to digestive ulcer, 26 secondary to Patients underwent serial measurements of plasma protein trauma, intestinal obstruction, and cholelithiasis.
concentrations and body composition during a period of 10 days.
Of the 51 male patients, 24 received total parenteral nutrition, The first studies were performed as soon as hemodynamic the remaining 27 received enteral nutrition with or without stability was achieved without either colloid infusion or parenteral feeding. Of the 10 female patients, 3 received TPN, increasing inotropic support (day 0). The body composition and the remaining 7 received total or partial enteral feeding.
measurements were repeated 5, 10 after admission in the Nutrition was administered continuously. There was no apparent Department of General Surgery by one medician. Measurements clinical manifestation of peripheral extremity edema, ascites, or of the plasma protein were also made 10 days later.
other intra-abdominal fluid collections just before bodycomposition measurement. The median time from admission to Techniques of body composition analysis
receiving the nutritional support was 2 days (range 1 to 3 days).
Body composition measurements were made in all subjectsusing an multiple-frequency bioelectrical impedance (MFBIA) Table 1 Clinical data of patients recruited for the study
model InBody 3.0 (Biospace, Seoul, Korea). As one of thelatest impedance analyzers, InBody 3.0 uses state-of-the-art technology, an 8-point tactile electrode system that measuresthe total and segmental impedance and phase angle of alternating electric current at four different frequencies (5 kHz, Impedance measurements were made with the subjectstanding in an upright position, on foot electrodes in the platform of the instrument, with the legs not touching the thighs and the arms not touching the torso. The subject stood on the four foot electrodes: two oval shape electrodes and two heel shape electrodes, and gripped the two Palm-and-Thumbelectrodes in order to yield two thumb electrodes and two palm electrodes, without shoes or excess clothing (coats, sweaters, Some patients had multiple-origin enterocutaneous fistulas.
vests). The skin and the electrodes were precleaned using thespecific electrolyte tissue according to the manufacturer’s Body composition measurements
instructions. Prior to this, height (stadiometry) was recorded The body weight, BMI, FFM, and BCM in the male patients to the nearest 0.1 cm. All the subjects were instructed to fast were initially well below the normal range (in our own data), and to avoid exercise 8 h before measurement and had been especially BMI and BCM, which can be accounted for the resting for at least 30 min before measurement.
severely malnutritional state of these enterocutaneous fistula All the body composition data were performed in the patients. All the data gradually moved up over the 10-day study instrument by inner software and typed in the result sheet period (in Table 2), only a highly significant difference was immediately after measuring. The software performs provides found in BCM. As is also shown in Table 3, except for the a plot of reactive and resistive components of the measured female patients received a significant increase in FFM as well impedance at each frequency, as well as body weight, fat-free as in BCM. As to the differences of FFM in gender-specific, mass (FFM), total body water (TBW), intra-/extra-cellular the causes may be attributed to the small case number, the water (ICW/ECW), segmental fluid distribution, fat mass (FM), gentle state of illness, and the high proportion of enteral feeding body cell mass (BCM) and body mass index (BMI).
of the female patients. The latter intensifies the benefits ofenteral nutrition in the treatment of enterocutaneous fistula in Plasma proteins
early course and needs further refinement in future research.
Fibronectin, transferrin, and prealbumin were measured as Once the patients received nutrition supplement, ECW markers of the constitutive plasma proteins. These were began to return to normal slowly as well as ICW and TBW determined by ELISA assay using kits of Pointe, UK.
began to raise to normal, and ECW/TBW (which should bethe index of edema) significantly declined to near normal by Statistical methods
day 10 in either male or female patients. Finally, TW and TW/ Analyses were performed using SPSS10.0. Paired student’s t TBW in male patients significantly increased on Day 5 and test was used to detect significant changes over time. Values then slowly decreased on Day 10, which may be attributable to excess fluid locating in the trunk for abdominal infection or intolerance to early enteral feeding.
Twenty of 61 patients at random underwent serial measurement Patients
of plasma protein concentration (Shown in Table 4). We found Sixty-one of the 86 patients who were recruited into the study that fibronectin, transferrin, and prealbumin concentrations, completed the protocol, and their clinical diagnostic details are which were initially well below the normal range increasingly listed in Table 1. During the 10 days after admission, Of the 25 raised up without significance by Day 10 (P>0.05).
Wang XB et al. Body composition on enterocutaneous fistula Table 2 Demographic and body composition data for male (n=51)
and monitoring of enterocutaneous fistula patients.
Enterocutaneous fistula is a condition in which overnutrition, edema, and undernutrition can coexist simultaneously, or successively, over a period of time, giving rise to alterations inbody composition, as well as systemic and multiple-organic manifestations. The development of a noninvasive, inexpensive, and accurate technique to assess body water and nutritionalcompartment would be of great clinical value to identify those patients with impaired morbidity and mortality in enterocutaneous fistula, and enhanced nutritional support is indicated in those patients with persisting nutritional deficits[4, 7].
Bioelectrical impedance analysis is a technique of assessing body composition such as total body water and thus fat-freemass in the healthy population. And in a number of conditions such as hemodialysis, pregnancy, hepatic cirrhosis, after surgery, and in critical illness, changes in TBW have been shown to be accompanied by changes in impedance. However, in situations where there are clinically important changes in intraceullar and extracellular water distribution, such as ascites and critical illness, the value of single-frequency BIA islimited. It is proposed that multiple-frequency BIA (MFBIA) BM I= bod y ma ss in dex , TB W=t ot a l bo dy w a te r , may be of particular use in patients with altered distribution of ECW=extracellular water, ICW=intracellular water, FM=fat body water. At low frequency, the current passes through the mass, FFM=fat-free mass, BCM=body cell mass, TW=trunk extracellular fluids because of the capacitance effect of cell water aP<0.05, bP<0.01 vs Day0.
membranes and tissue interfaces, whereas at high frequencies,the current is conduced through both intra-and extracellular Table 3 Demographic and body composition data for female (n=10)
fluids. The Biospace InBody 3.0 body-composition analyzer isa novel device to estimate body water compartments and body fat. It differs from other impedance systems, which uses an 8- point tactile electrode system that measures the total andsegmental impedance and phase angle of alternating electric current at four different frequencies between 5 and 500 kHz.
BMI was found to be an important predictor of mortality in clinic study, with the association between body mass index and mortality suggesting the U-shaped relation corroborated by many studies. Although BMI in our study was initially well below the normal range, there were no significant differences in BMI over the study period for male and female patients as well as inbody weight and FFM. However, there were highly significant differences in BCM changes over the study period (Table 2 and Table 3). Weight and BMI do not definitely evaluate changes in body compartments and therefore do not reveal if loss of FFM or gain in FM occurs. The keenness and speediness in the response of BCM to medical intervention made a strong impression on us.
BCM provides an ideal reference for metabolic studies inenterocutaneous fistula, while less specific parameters such as body weight, BMI or FFM (which include non-metabolic compart- BM I= bod y ma ss in dex , TB W=t ot a l bo dy w a te r , ments such as ECW) should be interpreted with caution.
ECW=extracellular water, ICW=intracellular water, FM=fat Therefore, we emphasize the importance of measurement of the mass, FFM=fat-free mass, BCM=body cell mass, TW=trunk growth of the metabolically active body compartment, the BCM, water, aP<0.05, bP<0.01 vs Day0.
in accurately assessing nutritional status in enterocutaneous fistula.
And it would be useful in future research to investigate whether Table 4 Results of plasma proteins over 10 days
the relation between BCM and mortality is also U-shaped in criticalillness especially in enterocutaneous fistula. This question may be more amenable to investigate in relatively small, short studies,provided that an appropriate tool for assessment of body composition in enterocutaneous fistula patients is used.
Our results show once again that there is a reprioritization of hepatic protein synthesis in enterocutaneous fistula thatis obligatory and independ ent of chang es in FFM.
FN=fibronectin, TF=transferrin, PA=prealbumin aP vs Day0.
Concentrations of the constitutive plasma proteins falleninitially raised up over the study period without significance(P>0.05) because of their well known turnover rates. There DISCUSSION
were no significant correlations between the changes of FFM Estimation of body composition is important in the assessment and those of the constitutive plasma proteins. These obligatory 1152 ISSN 1007-9327 CN 14-1219/ R World J Gastroenterol December 15, 2002 Volume 8 Number 6 changes may occur in face of continuing proteolysis and high REFERENCES
energy expenditure in critical illness. And our results confirm Huang YC. Malnutrition in the critically ill. Nutrition 2001; 17:
that the measurements of the constitutive plasma proteins have no significant values in demonstrating changes in cellular Ellis K. Human body composition: In vivo methods. Physiol Rev
composition early in the course of enterocutaneous fistula.
2000; 80: 649-680
Once the patients received nutrition supplement, ECW began Gross E, Holbrook IB, Thornton M. Assessment of the nutritional
to return to normal slowly as well as ICW and TBW began to state of patients with an intestinal fistula. Br J Surg 1978;65:740-743
rise to normal, while ECW/TBW (which should be the index of Li JS, Ren JA, Yin L, Han JM. Management of enteric fistula-
edema) significantly declined to near normal range by day 10 in Thirty year’s experience. Zhonghua Waike Zazhi 2002; 40: 100-103
Li JS, Ren JA, Wang XB, Gu J, Jiang J. Somatostatin and growth
either male or female patients (P<0.0001 in male, and P 0.017 hormone promote spontaneous closure of enterocutaneous in female). These results are partially similar to those obtained fistula. Zhonghua Waike Zazhi 2000; 38: 447-449
in the critical illness study[19,20]. In our experience, these findings Levy E, Frileux P, Cugnenc PH, Honigor J, Olivier JM, Parc R.
may be relevant to the clinical manifestations of enterocutaneous High-output external fistulae of the small bowel: Management fistula patients, especially when persistent severe malnutrition with continuous enteral nutrition. Br J Surg 1989; 76: 676-679
was detected. There may be a reduction in ICW by a Dudrick SJ, Maharaj AR, McKelvey AA. Artificial nutritional
compensation for increased ECW in the patients especially those support in patients with gastrointestinal fistulas. World J Surg received inappropriate nutritional supplement. And in the early 1999; 23: 570-576
course of nutritional intervention, the rapid amelioration was Kyle UG, Genton L, Karsegard L, Slosman DO, Pichard C. Single
found not in body protein but in body water compartments. These prediction equation for bioelectrical impedance analysis in adults findings in our study have two implications. First, the present aged 20-94 years. Nutrition 2001; 17: 248-253
understanding of the degree of abnormal body water distribution Cooper BA, Aslani A, Ryan M, Zhu FYP, Ibels LS, Allen BJ, Pol-
lock AP. Comparing different methods of assessing body com-
that occurs in such patients is largely correct. In the second, it is position in end-stage renal failure. Kidney Int 2000; 58: 408-414
clear from this study that most effects of the early administered Lukaski HC, Siders WA, Nielsen EJ, Hall CB. Total body water
nutritional intervention lie in the rapid improvement of body in pregnancy: Assessment by using bioelectrical impedance. Am water distribution. It seems unlikely that much more can be done J Clin Nutr 1994; 59: 578-585
to preserve cellular composition in early stage of treatment, but Lehnert ME, Clarke DD, Gibbons JG, Ward LC, Golding SM,
state-of-the-art surgical management appears to have prevent Shepherd RW, Cornish BH, Crawford DHG. Estimation of body water compartments in cirrhosis by multiple-freqyency bioelec- Finally, BIA is a technique that can be readily applied in trical impedance analysis. Nutrition 2001; 17: 31-34
clinical situations, easy, portable, noninvasive, and inexpensive.
Meguid MM, Lukaski HC, Tripp MD, Rosenburg JM, Parker FB.
Because of these advantages, it can be repeated frequently as Rapid bedside method to assess changes in postoperative fluid status necessary and therefore gives a picture of the patient’s body with bioelectrical impedance analysis. Surgery 1992; 112:502-508
Sluys TEMS, Ende MEVD, Swart GR, van den Berg JWO, Wil-
composition status and responses to therapy. However, there son JHP. Body composition in patients with acquired immuno- are still many debates on the validity of MFBIA in clinical deficiency syndrome: A validation study of bioelectrical imped- assessment of nutritional status especially body water ance analysis. JPEN 1993; 17: 404-408
compartment[21, 22] . MFBIA may not accurately predict water Foley K, Keegan M, Campbell I, Murby B, Hancox D, Bpharm
compartments in critically illness especially in those with greatly BP. Use of single-frequency bioimpedance at 50 kHz to estimate altered distribution of water, which may alter the capacitant effect total body water in patients with multiple organ failure and fluid of all membranes on conductance through the fluid compartment, overload. Crit Care Med 1999; 27: 1472-1477
although this is highly speculative. It is also recognized that the Apovian CM. Nutritional assessment in the elderly: Facing up
whole-body BIA is insensitive to fluid changes in the trunk. In to the challenges of developing new tools for clinical assessment.
our data, we found that the BCM correlated with resting energy Nutrition 2001; 17: 62-63
expenditure (r2=0.61, P<0.001 on Day0, and r2=0.59, P<0.001 Frankenfield D, Rowe WA, Cooney RN, Smith JS, Becker D. Lim-
its of body mass index to detect obesity and predict body
on Day10) in 12 enterocutaneous fistula patients who were composition. Nutrition 2001; 17: 26-30
admitted to our hospital consecutively. The slope of the line Shepherd RW, Greer RM, McNaughton SA, Wotten M, Cleghorn
relating BCM to REE was the same on Day0 and on Day10 GJ. Energy Expenditure and the Body Cell Mass in Cystic Fibrosis.
(P=0.34) in these 12 patients. These findings encouraged us to Nutrition 2001; 17: 22-25
elucidate the applicability of MFBIA in the enterocutaneous Kuvshinoff BW, Brodish RJ, McFadden DW, Fischer JE. Serum
fistula patients. We also suggest that patients with transferring as a prognostic indicatorof spontaneous closure and enterocutaneous fistula during treatment phases be followed mortality in gastrointestinal cutaneous fistulas. Ann Surg 1993; periodically with BIA measurements. Longitudinal follow-up 217: 615-623
would permit evaluation of treatment side effects (eg, Plank LD, Hill GL. Sequential metabolic changes following in-
overfeeding, undernutrition) or sepsis, which are known to have duction of systemic inflammatory response in patients with se- catabolic effects on FFM and FM. And in the future, we will vere sepsis or major blunt trauma. World J Surg 2000; 24: 630-638
Cheng ATH, Plank LD, Hill GL. Prolonged overexpansion of
introduce more sophisticated and more invasive techniques such extracellular water in elderly patients with sepsis. Arch Surg 1998; as dual-energy x-ray absorptiometry (DXA).
In conclusion, we have for the first time quantified the Haderslev KV, Staun M. Comparison of dual-energy X-ray
changes of body composition during 10 days after admission absorptiometry to four other methods to determine body com- in enterocutaneous fistula patients by use of MFBIA and have position in underweight patients with chronic gastrointestinal shown that the early nutritional intervention rapidly ameliorates disease. Metabolism 2000; 49: 360-366
the disturbance of body water while the state-of-the-art surgical Ellis KJ, Shypailo RJ, Wong WW. Measurement of body water
management prevents the further deterioration in cellular by multifrequency bioelectrical impedance spectroscopy in a multiethnic pediatric population. Am J Clin Nutr 1999;70:847-853
Edited by Ren SY
Editorial Pois é, agora você é calouro, meus parabéns!!! Você está na ESALQ, uma das melhoresescolas de ciências agrárias do Brasil, por isso comemore, mas pegue leve, tenharesponsabilidade, respeite seus limites ., e por aí vai. Nós do Programa de Prevenção e Tratamento à Dependência Química do Campus “Luiz de Queiroz” resolvemos fazer este informativo especial p